Kinh Vu Lan

Văn như thị. Nhất thời Phật tại Xá Vệ quốc Kỳ Thọ Cấp Cô Độc Viên.

Đại Mục Kiền Liên thỉ đắc lục thông,

Dục độ phụ mẫu,

Báo nhũ bộ chi ân.

Tức dĩ đạo nhãn quán thị thế gian,

Kiến kỳ vong mẫu sanh ngạ quỷ trung,

Bất kiến ẩm thực,

Bì cốt liên lập.

Mục Liên bi ai,

Tức dĩ bát thạnh phạn,

Vãng hưởng kỳ mẫu,

Mẫu đắc bát phạn,

Tức dĩ tả thủ chướng bát,

Hữu thủ bác thực,

Thực vị nhập khẩu,

Hóa thành hỏa thán,

Toại bất đắc thực.

Mục Liên đại khiếu,

Bi hào thế khấp,

Trì hoàn bạch Phật,

Cụ trần như thử.

Phật ngôn: nhữ mẫu tội căn thâm kết,

Phi nhữ nhất nhân lực sở nại hà.

Nhữ tuy hiếu thuận,

Thanh động thiên địa, thiên thần địa kỳ, tà ma ngoại đạo,

Đạo sĩ Tứ Thiên Vương thần,

Diệc bất năng nại hà.

Đương tu thập phương Chúng Tăng uy thần chi lực nãi đắc giải thoát.

Ngô kim đương thuyết cứu tế chi pháp,

Linh nhất thiết nạn giai ly ưu khổ.

Phật cáo Mục Liên:

Thập phương chúng sanh,

Thất nguyệt thập ngũ nhật,

Tăng tự tứ thời,

Đương vị thất thế phụ mẫu cập hiện tại phụ mẫu ách nạn trung giả,

Cụ phạn, bách vị ngũ quả, cấp quán bồn khí, hương du đĩnh chúc,

Sàng phu ngọa cụ, tận thế cam mỹ dĩ trước bồn trung,

Cúng dường thập phương đại đức Chúng Tăng.

Đương thử chi nhật,

Nhất thiết thánh chúng,

Hoặc tại sơn gian thiền định, hoặc đắc tứ đạo quả,

Hoặc tại thọ hạ kinh hành,

Hoặc lục thông tự tại giáo hóa Thanh Văn Duyên Giác,

Hoặc thập địa Bồ Tát đại nhân,

Quyền hiện Tỳ Kheo,

Tại đại chúng trung,

Giai đồng nhất tâm,

Thọ bát hòa la phạn,

Cụ thanh tịnh giới,

Thánh chúng chi đạo,

Kỳ đức uông dương.

Kỳ hữu cúng dường thử đẳng tự tứ tăng giả,

Hiện thế phụ mẫu, lục thân quyến thuộc,

Đắc xuất tam đồ chi khổ ứng thời giải thoát,

Y thực tự nhiên;

Nhược phụ mẫu hiện tại giả,

Phước lạc bách niên;

Nhược thất thế phụ mẫu sanh thiên,

Tự tại hóa sanh,

Nhập thiên hoa quang.

Thời Phật sắc thập phương Chúng Tăng,

Giai tiên vị thí chủ gia chú nguyện,

Nguyện thất thế phụ mẫu hành thiền định ý,

Nhiên hậu thọ thực.

Sơ thọ thực thời,

Tiên an tại Phật tiền,

Tháp tự trung Phật tiền,

Chúng Tăng chú nguyện cánh,

Tiện tự thọ thực.

Thời Mục Liên Tỳ Kheo cập đại Bồ Tát chúng giai đại hoan hỷ,

Mục Liên bi đề khấp thanh thích nhiên trừ diệt.

Thời Mục Liên mẫu tức ư thị nhật,

Đắc thoát nhất kiếp ngạ quỷ chi khổ.

Mục Liên phục bạch Phật ngôn:

Đệ tử sở sanh mẫu,

Đắc mông Tam Bảo công đức chi lực,

Chúng Tăng uy thần lực cố.

Nhược vị lai thế,

Nhất thiết Phật đệ tử,

Diệc ưng phụng Vu Lan Bồn,

Cứu độ hiện tại phụ mẫu,

Nãi chí thất thế phụ mẫu,

Khả vi nhĩ phủ?

Phật ngôn: đại thiện khoái vấn!

Ngã chánh dục thuyết,

Nhữ kim phục vấn.

Thiện nam tử! Nhược Tỳ Kheo Tỳ Kheo Ni, quốc vương thái tử,

Đại thần tể tướng, tam công bách quan, vạn dân thứ nhân,

Hành từ hiếu giả,

Giai ưng tiên vị sở sanh hiện tại phụ mẫu, quá khứ thất thế phụ mẫu,

Ư thất nguyệt thập ngũ nhật,

Phật hoan hỷ nhật,

Tăng tự tứ nhật,

Dĩ bách vị phạn thực,

An Vu Lan Bồn trung,

Thí thập phương tự tứ tăng,

Nguyện sử hiện tại phụ mẫu,

Thọ mạng bách niên vô bệnh, vô nhất thiết khổ não chi hoạn,

Nãi chí thất thế phụ mẫu ly ác quỷ khổ,

Sanh nhân thiên trung,

Phước lạc vô cực.

Thị Phật đệ tử tu hiếu thuận giả,

Ưng niệm niệm trung,

Thường ức phụ mẫu,

Nãi chí thất thế phụ mẫu.

Niên niên thất nguyệt thập ngũ nhật,

Thường dĩ hiếu từ,

Ức sở sanh phụ mẫu,

Vị tác Vu Lan Bồn,

Thí Phật cập tăng,

Dĩ báo phụ mẫu trưởng dưỡng từ ái chi ân.

Nhược nhất thiết Phật đệ tử,

Ưng thường phụng trì thị pháp.

Thời Mục Liên Tỳ Kheo, tứ bối đệ tử,

Hoan hỷ phụng hành.